Portada de «Inglés para ir al médico y a la farmacia»

Ebook en PDF · 14 páginas

Inglés para ir al médico y a la farmacia

Practica el inglés de una consulta en Estados Unidos. Aprende a pedir una cita, explicar qué sientes, confirmar lo que entendiste y conversar en la farmacia al recoger un medicamento recetado.

Qué incluye el ebook

5 lecciones con diálogos bilingües
Cada frase en inglés lleva debajo su traducción al español. Practica desde la llamada para pedir una cita hasta la conversación con el farmacéutico.
Práctica en ambos roles
Los ejercicios «Ahora tú» del método CALCO® te ponen en el lugar del paciente y de quien lo atiende. Cierra con una simulación completa.
Vocabulario y pronunciación
Incluye una guía de partes del cuerpo y glosarios con significados y una aproximación escrita a la pronunciación estadounidense.
Ver el índice completo
  1. Pedir una cita y registrarte
  2. Decir dónde y cómo te duele
  3. Partes del cuerpo
  4. Síntomas e historial
  5. Confirmar las indicaciones
  6. Recoger una receta
  7. Simulación final

Una mirada al interior

Página 03, Decir dónde y cómo te duele. Una paciente se señala la parte baja de la espalda y el diálogo bilingüe enseña a decir dónde le duele y cuándo empezó.

Preguntas frecuentes

¿A quién le sirve esta guía?

A hispanohablantes que quieren practicar cómo comunicarse al pedir una cita, asistir a una consulta o recoger un medicamento recetado en Estados Unidos.

¿Los diálogos vienen traducidos al español?

Sí. La traducción aparece en cursiva debajo de cada frase en inglés. Puedes taparla, responder en voz alta y destaparla para comprobar qué entendiste.

¿Puedo practicar sin otra persona?

Sí. Puedes leer ambos roles en voz alta, cambiar un dato de la situación en «Ahora tú» y escribir tu propia versión. También puedes alternar los roles con otra persona.

¿Qué vocabulario puedo consultar?

La guía reúne partes del cuerpo y expresiones para hablar de dolor, síntomas, alergias y medicamentos. Los glosarios incluyen el significado y una pronunciación aproximada en inglés estadounidense.

¿Puedo leerlo en el celular o imprimirlo?

Sí. El ebook está en PDF y se puede leer en el celular, una tableta o una computadora. También puedes imprimirlo.